France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Brève - Irak/ Le Marine Corps Times , quotidien des Marines, rapporte qu’Ashton Carter, secrétaire à la Défense, a déclaré lors d’une réunion, le 1er septembre dernier, que le problème n’est pas de vaincre l’Etat islamique, mais d’empêcher sa renaissance...
Par Gilles Munier/ Abdelaziz Bouteflika, Président de la République « en titre », a limogé le général Mohamed Lamine Mediene, dit Tewfik, 76 ans, chef du DRS (Département du Renseignement et de la Sécurité), le service secret algérien. Pour le remplacer,...
L’approche sécuritaire prime sur l’humanitaire Revue de presse : El Watan (Algérie) – 13/9/15 Après le déclenchement en mars 2011 du conflit en Syrie, la Jordanie a accueilli plus de 400 000 Syriens en 2012 et 2013. Mais en 2014, alors que le conflit...
Revue de presse : Washington Report on Middle East Affairs (Traduction et Synthèse : Xavière Jardez)* 2 sénateurs démocrates – Chuck Schumer (N.Y) et Robert Menendez (New Jersey) ont annoncé qu’ils voteraient contre l’accord nucléaire avec l’Iran, anticipant...
Par William Boardman (revue de presse : Investig’Action - 10 septembre 2015) Les forces terrestres saoudiennes ont envahi le Yémen pour la première fois durant cette guerre le 27 août. Officiellement, le gouvernement saoudien désigne cette invasion comme...
Par Mary Dobbing et Chris Cole* (janvier 2014 - Traduction et Synthèse: Xavière Jardez) « Le bourdonnement des drones en survol est là pour vous rappeler sans répit la vigilance impassible d’Israël et son pouvoir illimité, de frapper à tout moment »....
Par Mary Dobbing et Chris Cole* (janvier 2014 - Traduction et Synthèse: Xavière Jardez) Introduction « Trois facteurs expliquent le succès d’Israël , devenu le premier dans le monde à développer et produire des Véhicules Aériens Télécommandés (Drones...
Le billet d’humeur de Xaviere Jardez Il y a juste un peu plus d’un mois, un enfant palestinien de dix-huit mois était brûlé vif, avec sa famille- son père est lui aussi mort- par des colons juifs, dans leur maison du village de Douma, en Cisjordanie occupée....
Revue de presse : Interview d’Alain Marsaud (Talk Le Figaro - Vidéo – Extraits - 1/9/15)* Alain Marsaud, député républicain des Français de l’étranger (1) – et ancien chef du service central de la lutte anti-terroriste dans les années 80 – se demande...